Kürzlich habe ich mal wieder einen Nginx-Webserver mit mehreren vHosts installiert. Da meine eigenen schon relativ lange laufen und stets aktualisiert, nicht jedoch neu installiert worden sind, wusste ich gar nicht mehr welche Probleme da auf einen zukommen.
In neuen Versionen vom Nginx muss entweder auf beiden Interfaces (IPv6 und IPv4) gelautscht oder die Option "ipv6only = off" gesetzt werden.
Es muss also entweder im server{}-Konfigurationscontainer auf IPv4 und IPv6 manuell gelauscht werden: